Page 1 of 3

DSJ4 Online Beta-1 servers shut down

Posted: 09 Apr 2011, 23:16
by Jussi Koskela
DSJ4 Online Beta-1 servers have been shut down. Please come back online with Beta-2 tomorrow.

Posted: 09 Apr 2011, 23:33
by Miszczuniu
tomorrow o ktorej GMT time ? 5,6,7 i cant waiter so długo sorry for my bad english

Posted: 09 Apr 2011, 23:42
by MrGordo
Miszczuniu can't speak English.

He wrote : What will DSJ4 because he can not withstand?

Posted: 10 Apr 2011, 00:27
by Alan_Cieslar
MrGordo wrote:Miszczuniu can't speak English.

He wrote : What will DSJ4 because he can not withstand?
What?

Anyway he asked what time (in GMT) you will release the game.

Posted: 10 Apr 2011, 00:38
by Risen
At least there will be one positive association with 10th of April in Poland.

Thank you, Jussi. :)

Posted: 10 Apr 2011, 00:45
by Miszczuniu
We have first anniversary of smolensk air plane crash, jussi it;s not fair for poland the release date jest 10 april, we will be in kościołach a nie w glowach nam bedzie dsj4

Posted: 10 Apr 2011, 00:48
by Alan_Cieslar
Miszczuniu wrote:We have first anniversary of smolensk air plane crash, jussi it;s not fair for poland the release date jest 10 april, we will be in kościołach a nie w glowach nam bedzie dsj4
Atleast try to use google translate instead of writing 80% in English and 20% in Polish - use GT for the words you don't know.

Posted: 10 Apr 2011, 00:51
by Miszczuniu
Alan_Cieslar wrote:
Miszczuniu wrote:We have first anniversary of smolensk air plane crash, jussi it;s not fair for poland the release date jest 10 april, we will be in kościołach a nie w glowach nam bedzie dsj4
Atleast try to use google translate instead of writing 80% in English and 20% in Polish - use GT for the words you don't know.
Sorry, i will try to better be, please be patient i trying to write correctly so much as i can at now, i don't like translator because it is "Kali jeść Kali pić"

Posted: 10 Apr 2011, 00:58
by Alan_Cieslar
Miszczuniu wrote:
Alan_Cieslar wrote:
Miszczuniu wrote:We have first anniversary of smolensk air plane crash, jussi it;s not fair for poland the release date jest 10 april, we will be in kościołach a nie w glowach nam bedzie dsj4
Atleast try to use google translate instead of writing 80% in English and 20% in Polish - use GT for the words you don't know.
Sorry, i will try to better be, please be patient i trying to write correctly so much as i can at now, i don't like translator because it is "Kali jeść Kali pić"
I can't wait to play online again, I'm waiting here for the release of Beta2 ;)

Ja ci tylko probuje pomoc, jakbys uzyl GT na slowa ktore nie wiedziales to bys mial;

jest- is (powinno byc it is)
koscioly - churches

Nawet jesli GT to zle przetlumaczylo to i tak by bylo lepiej Jussi'emu zrozumiec

Re: DSJ4 Online Beta-1 servers shut down

Posted: 10 Apr 2011, 02:12
by fredvif2011
Jussi Koskela wrote:DSJ4 Online Beta-1 servers have been shut down. Please come back online with Beta-2 tomorrow.
ok, Jussi I understand that, because I was be a little sceared earlier. So it will be beta 2 tomorrow, how great.

Posted: 10 Apr 2011, 07:29
by pajkul
Miszczuniu wrote:We have first anniversary of smolensk air plane crash, jussi it;s not fair for poland the release date jest 10 april, we will be in kościołach a nie w glowach nam bedzie dsj4
lol, n99b! Jussi, it's sunday already.

Posted: 10 Apr 2011, 07:54
by lukicabukica
oohhhh just im waiting from 6:45 here
i will wait till beta 2!!!
no one can stop me!!!
(unless its at 23:59)

Posted: 10 Apr 2011, 08:37
by Tomiczek
im waiting from 5 minutes

Posted: 10 Apr 2011, 08:41
by pajkul
I didn't sleep at all, maybe 2 hours.

Posted: 10 Apr 2011, 09:59
by mario123456783
pajkul wrote:I didn't sleep at all, maybe 2 hours.
in finland time is 7am , poland 9am