It's now possible to embed YouTube videos directly into your postings. This can be done by writing the ID of the YouTube video between [youtube] and [/youtube] tags.
For example a video at http://www.youtube.com/watch?v=4JH87BCPwa0 could be embedded with: